1
00:00:00,001 --> 00:00:00,429
سابقًا على "الاسم المستعار"...
2
00:00:00,001 --> 00:00:04,036
أحصى مارشال 12 مصدرًا
التي تشكل النبي خمسة.
3
00:00:04,038 --> 00:00:06,105
لقد قتلوا فون.
4
00:00:07,173 --> 00:00:09,575
لست متأكدا
إذا كان بإمكاني فعل هذا يا أبي.
5
00:00:09,577 --> 00:00:11,276
من الصعب أن تكون
بدونه.
6
00:00:11,278 --> 00:00:13,045
لقد حصلت
نشيط هناك
7
00:00:13,047 --> 00:00:14,546
تماما مثل الأم.
8
00:00:15,749 --> 00:00:18,751
أنت تقترح
أننا نختطف سيدني بريستو.
9
00:00:18,753 --> 00:00:20,219
10
00:00:20,221 --> 00:00:23,355
النبي الخامس لديه سيدني.
11
00:00:29,763 --> 00:00:31,463
12
00:00:34,034 --> 00:00:36,502
13
00:01:02,529 --> 00:01:03,662
هناك!
14
00:01:16,209 --> 00:01:18,777
15
00:01:31,291 --> 00:01:34,393
16
00:01:34,395 --> 00:01:36,462
هذا هو العميل الميداني آي دي.
17
00:01:36,464 --> 00:01:38,297
أسود، سبعة، تسعة،
ثلاثة، سييرا.
18
00:01:38,299 --> 00:01:40,199
تأكيد فوكستروت...
19
00:01:40,201 --> 00:01:41,266
أوه!
20
00:01:46,306 --> 00:01:49,641
21
00:01:49,643 --> 00:01:52,244
كرر،
تأكيد فوكستروت واحد.
22
00:01:52,246 --> 00:01:53,745
الحالة، م.
23
00:01:53,747 --> 00:01:55,747
أنا محتجز
على متن سفينة شحن،
24
00:01:55,749 --> 00:01:57,416
التسجيل غير معروف.
25
00:01:59,652 --> 00:02:01,153
افعلها.
26
00:02:07,460 --> 00:02:11,196
تنظيم عملية بحث على سطح السفينة
والعثور عليها.
27
00:02:16,536 --> 00:02:17,903
عليك اللعنة!
28
00:02:21,741 --> 00:02:23,575
ماذا اكتشفت؟
29
00:02:23,577 --> 00:02:25,577
لدي تأكيد بذلك
النبي الخامس يحمل سيدني.
30
00:02:25,579 --> 00:02:28,580
أعتقد أن لديهم تصاميم
عليها منذ البداية.
31
00:02:28,582 --> 00:02:30,582
كانوا يعرفون بالضبط
أين ومتى
32
00:02:30,584 --> 00:02:32,251
ستكون الأكثر عرضة للخطر.
33
00:02:32,253 --> 00:02:33,886
لا بد أنهم كانوا يتتبعون
تحركاتها.
34
00:02:33,888 --> 00:02:35,754
هل قدموا أي مطالب؟
لا أحد.
35
00:02:35,756 --> 00:02:37,756
ولكن مهما كانت نواياهم
في الوقت الراهن،
36
00:02:37,758 --> 00:02:40,592
لدي سبب للاعتقاد
إنهم بحاجة إليها على قيد الحياة.
37
00:02:40,594 --> 00:02:42,327
استمع يا جاك
لقد رأينا سيدني
38
00:02:42,329 --> 00:02:44,196
تأتي من خلال
بعض المواقف السيئة.
39
00:02:44,198 --> 00:02:45,764
كل ما تحتاجه، أنا هنا.
40
00:02:45,766 --> 00:02:48,333
في الوقت الراهن، اتصل بالجميع
كما تعلمون، رسمية أو غير ذلك.
41
00:02:48,335 --> 00:02:50,169
سأفعل نفس الشيء.
تمام.
42
00:02:50,171 --> 00:02:53,772
سأخبرك
إذا جاء أي شيء.
43
00:02:53,774 --> 00:02:55,507
44
00:02:55,509 --> 00:02:58,210
اه، السيد بريستو!
45
00:02:58,212 --> 00:03:00,812
لقد تعافيت للتو
انتقال ميداني.
46
00:03:00,814 --> 00:03:03,182
إنها من سيدني.
أين هي؟
47
00:03:03,184 --> 00:03:04,783
هذا هو معرف الوكيل الميداني
48
00:03:04,785 --> 00:03:07,419
أسود، سبعة، تسعة،
ثلاثة، سييرا.
49
00:03:07,421 --> 00:03:09,288
ثعلب التأكيد--
50
00:03:09,290 --> 00:03:10,455
51
00:03:10,457 --> 00:03:12,357
كرر، تأكيد
فوكستروت واحد.
52
00:03:12,359 --> 00:03:14,359
الحالة، m.I.A.
أنا محتجز...
53
00:03:14,361 --> 00:03:16,195
54
00:03:16,197 --> 00:03:17,529
عقدت أين؟ ماذا حدث؟
55
00:03:17,531 --> 00:03:20,265
لا أعرف.
56
00:03:20,267 --> 00:03:21,667
يبدو
الملف تالف للتو.
57
00:03:21,669 --> 00:03:23,335
يبدو أنني لا أستطيع سحبهم.
أتعلم؟
58
00:03:23,337 --> 00:03:25,938
لا بأس. أنا فقط بحاجة
العلامات المميزة
59
00:03:25,940 --> 00:03:29,508
ثم سآخذ بالضبط
الموقع الذي أرسلته سيدني منه.
60
00:03:29,510 --> 00:03:31,510
فقط...
61
00:03:31,512 --> 00:03:33,512
قف، انتظر لحظة.
أتعلم؟
62
00:03:33,514 --> 00:03:36,281
يتم حذفها.
هذا ليس له أي معنى.
63
00:03:36,283 --> 00:03:39,718
انها مثل شخص ما تمحى للتو
الأرشيف. أنا لا--
مارشال، أي أرشيف؟
64
00:03:39,720 --> 00:03:41,553
حسنا، الذي النظام
هل قمت بتسجيل الدخول؟
65
00:03:41,555 --> 00:03:44,623
يجب أن يكون هذا خطأ.
66
00:03:46,326 --> 00:03:50,262
هذا ليس خطأ.
67
00:03:50,264 --> 00:03:52,698
اجمع الجميع
في غرفة الإحاطة.
68
00:03:54,367 --> 00:03:58,570
لا، لم نفعل ذلك
تحديد موقع لها بعد.
69
00:03:58,572 --> 00:04:01,740
لا، لن يكون ذلك ضروريا.
70
00:04:01,742 --> 00:04:03,575
71
00:04:04,978 --> 00:04:07,312
هل يجب أن نستعد
للترحيب بالشركة؟
72
00:04:07,314 --> 00:04:09,581
الإرسال
تم الاعتناء بها.
73
00:04:09,583 --> 00:04:11,717
لقد قمنا بتطهير الطابق السفلي.
لا شيء حتى الآن.
74
00:04:11,719 --> 00:04:15,020
ثم لماذا لا تزال
يقف هنا؟
75
00:04:15,022 --> 00:04:19,258
76
00:04:35,908 --> 00:04:38,043
قبل لحظات تلقينا
التواصل الميداني
77
00:04:38,045 --> 00:04:39,611
من سيدني.
78
00:04:39,613 --> 00:04:41,747
من القليل
لقد تمكنا من فك الشفرة،
79
00:04:41,749 --> 00:04:43,382
يبدو
لا تزال محتجزة
80
00:04:43,384 --> 00:04:45,017
في الحجز
النبي خمسة.
81
00:04:45,019 --> 00:04:47,753
ومع ذلك، قبل أن نتمكن من ذلك
حل الإرسال بأكمله،
82
00:04:47,755 --> 00:04:50,489
قام شخص ما بحذفه--
83
00:04:50,491 --> 00:04:52,357
شخص ما في لانجلي.
84
00:04:53,293 --> 00:04:55,861
بناء على
ذكائنا الحالي،
85
00:04:55,863 --> 00:04:57,496
لدينا بالفعل سبب
للاعتقاد
86
00:04:57,498 --> 00:04:59,331
شبكة هذا النبي خمسة
لقد تسلل
87
00:04:59,333 --> 00:05:01,300
وكالات الاستخبارات
لعدد من الحكومات الأجنبية.
88
00:05:01,302 --> 00:05:04,703
ويبدو الآن أنهم ربما فعلوا ذلك
تسللت إلى منطقتنا.
89
00:05:04,705 --> 00:05:07,039
شخص ما داخل وكالة المخابرات المركزية.
لا يريدنا
90
00:05:07,041 --> 00:05:09,074
لتلقي تلك الرسالة.
91
00:05:09,076 --> 00:05:11,877
إنه بروتوكول قياسي
لجميع الإشارات الواردة
92
00:05:11,879 --> 00:05:14,513
الأولوية الثالثة وما فوق
ليتم نسخها احتياطيًا تلقائيًا
93
00:05:14,515 --> 00:05:16,048
في أرشيف اتصالات Echelon.
94
00:05:16,050 --> 00:05:18,684
لسوء الحظ، فإن الطريقة الوحيدة
للوصول إلى هذا الأرشيف
95
00:05:18,686 --> 00:05:20,619
موجود في المبنى نفسه.
96
00:05:20,621 --> 00:05:22,421
ليست مهمة سهلة،
97
00:05:22,423 --> 00:05:24,323
في ظل الإجراءات الأمنية.
98
00:05:24,325 --> 00:05:28,393
انتظر، هل تقترح أننا
اقتحام وكالة المخابرات المركزية. المقر؟
99
00:05:28,395 --> 00:05:29,961
نعم.
100
00:05:29,963 --> 00:05:33,332
أليس من الحكمة أن
النظر في الاحتمالات الأخرى؟
101
00:05:33,334 --> 00:05:36,068
ربما الرسالة
تم تطهيرها عن طريق الخطأ.
102
00:05:36,070 --> 00:05:38,870
يمكننا أن نطلب من لانغلي نسخة
من المحفوظات. أستطيع--
103
00:05:38,872 --> 00:05:40,372
وأنا أقدر مخاوفك،
104
00:05:40,374 --> 00:05:42,974
ولكن في هذه المرحلة
ليس لدينا وسيلة لمعرفة ذلك
105
00:05:42,976 --> 00:05:44,476
مدى عمق
تصل هذه المؤامرة.
106
00:05:44,478 --> 00:05:46,978
لا يمكننا المخاطرة بإبلاغهم
إلى جدول أعمالنا.
107
00:05:46,980 --> 00:05:49,047
ساري المفعول اعتبارا من هذه اللحظة
108
00:05:49,049 --> 00:05:51,116
جميع المعلومات المتعلقة
إلى فرقة العمل هذه
109
00:05:51,118 --> 00:05:53,685
وأن تكون أنشطتها
مجزأة بدقة
110
00:05:53,687 --> 00:05:56,488
حتى من وكالة المخابرات المركزية. نفسها.
111
00:05:57,924 --> 00:06:00,926
أنا أفهم ما أطلبه
منكم جميعا.
112
00:06:00,928 --> 00:06:03,929
إجراء من هذا النوع
يمكن اعتباره خيانة.
113
00:06:03,931 --> 00:06:07,399
ونظرا لذلك،
إذا شعر أي شخص أنهم في حاجة إليها
114
00:06:07,401 --> 00:06:10,402
لأخذ إجازة،
أنت حر في القيام بذلك،
115
00:06:10,404 --> 00:06:11,937
لم يتم طرح أي أسئلة،
116
00:06:11,939 --> 00:06:14,539
ولكن الآن هو الوقت المناسب
للتحدث.
117
00:06:24,150 --> 00:06:26,485
حسنًا إذن.
118
00:06:26,487 --> 00:06:29,454
نحن نتحرك خلال ساعة.
119
00:06:29,456 --> 00:06:31,523
120
00:06:57,950 --> 00:07:02,554
أريد إجراء فحص بصري
كل حاوية على هذا السطح.
121
00:07:02,556 --> 00:07:05,023
بعد الرابعة، هل تنسخ؟
122
00:07:05,025 --> 00:07:07,092
بعد أربعة، تقديم التقارير في.
123
00:07:08,661 --> 00:07:11,129
لقد تتبعتني
مع الراديو.
124
00:07:11,131 --> 00:07:13,465
ليس حقيقيًا.
أنت فقط يمكن التنبؤ به.
125
00:07:13,467 --> 00:07:16,635
امرأة في حالتك،
ألا يجب أن تستريح؟
126
00:07:16,637 --> 00:07:19,771
شكرًا.
لا أخطط للبقاء لفترة طويلة.
127
00:07:19,773 --> 00:07:21,973
التف حوله.
أعطني الراديو الخاص بك.
128
00:07:21,975 --> 00:07:23,875
أيا كان.
129
00:07:23,877 --> 00:07:26,445
ولكن يجب أن تعرف
130
00:07:26,447 --> 00:07:28,580
أن لا أحد يأتي
بالنسبة لك.
131
00:07:28,582 --> 00:07:30,849
لقد اعترضنا رسالتك.
محاولة لطيفة.
132
00:07:30,851 --> 00:07:32,551
رسالتي
لم تذهب من خلال التتابع.
133
00:07:32,553 --> 00:07:34,986
لقد ذهب مباشرة
لشعبي.
134
00:07:34,988 --> 00:07:37,122
هذا ليس صحيحا بالضبط.
135
00:07:37,124 --> 00:07:38,990
من الناحية الفنية،
ذهبت إلى لانجلي.
136
00:07:38,992 --> 00:07:40,992
هذا هو المكان
تم اعتراضه.
137
00:07:40,994 --> 00:07:43,128
أنت تخادع.
138
00:07:43,130 --> 00:07:45,230
إذا كان لديك حقا
أحد الأصول السرية
139
00:07:45,232 --> 00:07:46,731
داخل وكالة المخابرات المركزية،
140
00:07:46,733 --> 00:07:48,934
لماذا تخاطر
الاعتراف لي؟
141
00:07:48,936 --> 00:07:52,103
لأنك لا تحصل على
قبالة هذه السفينة.
142
00:07:54,740 --> 00:07:56,808
جاك...
143
00:07:56,810 --> 00:07:59,511
لقد اتصل ديكسون للتو.
إنهم في موضعهم.
144
00:07:59,513 --> 00:08:01,046
نحن جاهزون هنا.
145
00:08:05,818 --> 00:08:07,819
أود أن أرحب بالجميع
146
00:08:07,821 --> 00:08:09,688
إلى وكالة المخابرات المركزية
مبنى المقر الجديد
147
00:08:09,690 --> 00:08:11,556
هنا في لانغلي، فيرجينيا.
148
00:08:11,558 --> 00:08:14,159
مكونة من 1.1 مليون
قدم مربع من المساحة
149
00:08:14,161 --> 00:08:16,628
ويستريح على مساحة 258 فدانًا،
150
00:08:16,630 --> 00:08:19,030
كان هذا المبنى بمثابة توسعة
من الهيكل الأصلي
151
00:08:19,032 --> 00:08:21,032
اكتمل في عام 1991.
152
00:08:21,034 --> 00:08:23,034
بصرف النظر عن ما هو واضح
الوجود البشري,
153
00:08:23,036 --> 00:08:25,270
هناك
أكثر من 5000 كاميرا مراقبة
154
00:08:25,272 --> 00:08:27,706
التي تراقب كل شبر
من المجمع
155
00:08:27,708 --> 00:08:30,008
والكيميائية والبيولوجية
أجهزة استشعار للكشف عن الأسلحة
156
00:08:30,010 --> 00:08:32,177
التي تراقب جودة الهواء
157
00:08:32,179 --> 00:08:34,679
فضلا عن مختلف أخرى
أحدث التقنيات
158
00:08:34,681 --> 00:08:38,083
حسنًا، إذا قلنا لك،
سيكون علينا أن نقتلك.
159
00:08:38,085 --> 00:08:40,185
160
00:08:40,187 --> 00:08:42,587
الآن إذا كنت ستتبعني،
161
00:08:42,589 --> 00:08:43,722
ستلاحظ
اللوحة التذكارية
162
00:08:43,724 --> 00:08:45,857
قبالة إلى يمينك.
163
00:08:45,859 --> 00:08:47,759
إنه يكرم الأبطال المجهولين
من الحرب العالمية الثانية,
164
00:08:47,761 --> 00:08:49,928
جامعي الاستخبارات
من وكالة المخابرات المركزية.
165
00:08:49,930 --> 00:08:52,731
- سايدويندر، نحن جاهزون تقريبًا هنا.
- استلمت هذا.
166
00:08:52,733 --> 00:08:54,966
من خلال الأمن
في طريقي إلى الرواتب.
167
00:08:54,968 --> 00:08:56,668
168
00:08:59,272 --> 00:09:01,806
مرحباً، لدي موعد
مع الموارد البشرية.
169
00:09:01,808 --> 00:09:03,808
إميلي هيجنز.
170
00:09:03,810 --> 00:09:05,310
يمين.
فقط بحاجة إلى معرف.
171
00:09:05,312 --> 00:09:07,612
أوه، نعم، بالتأكيد. آسف.
172
00:09:07,614 --> 00:09:09,848
مقابلة عمل. أنا...
173
00:09:09,850 --> 00:09:12,117
أنا متوتر قليلا.
174
00:09:12,119 --> 00:09:14,119
أنا متأكد
سوف تفعل ما يرام.
175
00:09:14,121 --> 00:09:16,288
يرجى وضع محفظتك
على الطاولة.
نعم.
176
00:09:16,290 --> 00:09:19,190
عفوا، هل تعلم
أين الرواتب؟
177
00:09:23,963 --> 00:09:25,697
أنا آسف يا سيدتي.
178
00:09:25,699 --> 00:09:27,966
نحن لا نسمح بالهواتف المزودة بكاميرات
في المبنى.
179
00:09:27,968 --> 00:09:29,868
يمكنك استلامه
في مكتب الأمن
180
00:09:29,870 --> 00:09:31,670
في طريقك للخروج.
181
00:09:31,672 --> 00:09:33,338
أوه، حسنا. شكرًا.
182
00:09:33,340 --> 00:09:34,906
الطابق الثالث.
183
00:09:34,908 --> 00:09:36,741
المصعد على يمينك.
184
00:09:36,743 --> 00:09:38,677
شكرًا.
185
00:09:52,758 --> 00:09:54,793
يا.
186
00:09:54,795 --> 00:09:57,629
أنا آسف، أعتقد أن هناك
مشكلة مع الشيك الخاص بي.
نعم، مجرد ثانية.
187
00:09:57,631 --> 00:09:59,598
اه سيدتي، أنا في الواقع...
أنا نوعاً ما في...
188
00:09:59,600 --> 00:10:00,699
الاسم؟
189
00:10:00,701 --> 00:10:02,167
توماس جريس.
190
00:10:02,169 --> 00:10:04,035
191
00:10:04,037 --> 00:10:07,005
يقول هنا أنك لم تعد كذلك
موظف في هذه الوكالة.
192
00:10:07,007 --> 00:10:09,007
نعم، هذا في الواقع
لماذا أنا هنا.
193
00:10:09,009 --> 00:10:11,076
لقد أجريت عدة فحوصات خلفية
المستحق لي.
194
00:10:11,078 --> 00:10:13,078
لم أتلقهم قط.
195
00:10:13,080 --> 00:10:14,746
حسنًا، سجلاتنا تظهر ذلك
جميع الشيكات الخاصة بك خرجت،
196
00:10:14,748 --> 00:10:17,616
وتم صرفهم.
هذا مستحيل.
197
00:10:17,618 --> 00:10:19,818
عادة ما يكون الزوج
الذي يصرف لهم.
198
00:10:19,820 --> 00:10:21,820
أقترح عليك التحقق
مع زوجتك.
199
00:10:21,822 --> 00:10:23,855
انظر، أنا متأكد إذا قمت بالتحقق
ملفك مرة أخرى
200
00:10:23,857 --> 00:10:27,025
سترى
أنك مخطئ.
201
00:10:28,294 --> 00:10:31,262
أوه، السيد جريس، أنا آسف.
202
00:10:31,264 --> 00:10:32,764
لم ادرك...
203
00:10:32,766 --> 00:10:35,133
ربما هناك شيء
أستطيع أن أفعل هنا.
204
00:10:35,135 --> 00:10:37,969
205
00:10:37,971 --> 00:10:40,905
206
00:10:45,811 --> 00:10:47,812
سايدويندر، نحن نقوم بتسجيل الدخول
إلى الخادم الآن.
207
00:10:47,814 --> 00:10:49,648
انظر،
ليس لدي ستة أشهر
208
00:10:49,650 --> 00:10:51,650
لانتظار المطالبة
ليتم معالجتها.
209
00:10:51,652 --> 00:10:53,852
أنا أفهم، ولكن--
210
00:10:53,854 --> 00:10:55,687
لدي رهن عقاري لأدفعه،
211
00:10:55,689 --> 00:10:58,289
لذا هل يمكنك من فضلك فقط--
فقط ساعدني؟
212
00:11:01,761 --> 00:11:03,762
تم إنشاء الاتصال.
213
00:11:03,764 --> 00:11:05,330
أيها الجانبي، استعد
لرمز الوصول.
214
00:11:05,332 --> 00:11:07,666
حسنًا، سأتحقق
مع المشرف الخاص بي.
215
00:11:07,668 --> 00:11:09,868
ربما يمكنه المساعدة
امسح هذا.
216
00:11:09,870 --> 00:11:11,102
شكرًا.
217
00:11:18,978 --> 00:11:21,880
رمز الوصول هو ألفا،
218
00:11:21,882 --> 00:11:24,082
7، دلتا، ليما، 22.
219
00:11:24,084 --> 00:11:26,051
220
00:11:26,053 --> 00:11:27,752
انسخ ذلك.
221
00:11:27,754 --> 00:11:28,987
لقد حصلت على الوصول.
222
00:11:28,989 --> 00:11:32,123
مداد,
أنا أقترب من العشرين.
223
00:11:32,125 --> 00:11:33,758
نسخ.
224
00:11:33,760 --> 00:11:36,961
سأحتاج
البند رقم اثنين.
225
00:11:39,765 --> 00:11:42,000
وهنا واحد آخر
من عناصر العرض لدينا.
226
00:11:42,002 --> 00:11:44,269
يبدو الأمر كذلك
تغيير الجيب العادي،
227
00:11:44,271 --> 00:11:47,205
لكن الجواسيس استخدموا الأجهزة
مثل هذه خلال الحرب الباردة
228
00:11:47,207 --> 00:11:49,441
لتهريب الميكروفيلم الصغير
والرسائل.
229
00:11:49,443 --> 00:11:51,910
يمكنك أن تتخيل فقط
ما هو قيد الاستخدام اليوم.
230
00:11:51,912 --> 00:11:53,878
همم.
231
00:12:00,186 --> 00:12:02,287
أوراكل...
232
00:12:02,289 --> 00:12:04,022
أنت واضح
إلى غرفة الخادم.
233
00:12:04,024 --> 00:12:06,991
اتصل بنا
عندما تصل إلى هناك.
234
00:12:11,330 --> 00:12:12,897
لقد دخلت. لقد انتهيت هنا.
235
00:12:12,899 --> 00:12:14,866
انسخ ذلك.
236
00:12:14,868 --> 00:12:16,835
تسجيل الخروج والتحرك
إلى نقطة الالتقاء.
إيجابي.
237
00:12:16,837 --> 00:12:19,871
أنا في طريقي.
238
00:12:31,917 --> 00:12:33,017
239
00:13:21,867 --> 00:13:25,503
240
00:13:25,505 --> 00:13:28,973
أنا في غرفة الخادم.
الحراس في مواقعهم.
انسخ ذلك.
241
00:13:28,975 --> 00:13:30,275
الاستعداد للإشارة.
242
00:13:30,277 --> 00:13:31,976
ميرلين، لقد استيقظت.
243
00:13:31,978 --> 00:13:34,879
بعنوان "كريبتوس"
تم تصميم هذا التمثال
244
00:13:34,881 --> 00:13:36,948
جزئيًا كنصب تذكاري
إلى قواطع التعليمات البرمجية
245
00:13:36,950 --> 00:13:39,117
الذي ساعد في الكراك
تشفير اللغز الألماني.
246
00:13:39,119 --> 00:13:42,086
في الواقع، كما ترون،
النحت بحد ذاته رمز،
247
00:13:42,088 --> 00:13:44,489
على ما يبدو فكرة جيدة جدا.
248
00:13:44,491 --> 00:13:47,158
وحتى يومنا هذا، لم يكن أحد
قادرة على فك الرسالة.
249
00:13:47,160 --> 00:13:49,360
والآن، إذا انتقلنا...
250
00:13:49,362 --> 00:13:50,962
حصلت عليه!
251
00:13:50,964 --> 00:13:53,164
آسف،
ذلك--لقد جاء لي للتو.
252
00:13:54,366 --> 00:13:57,001
أنا-ألعب الكثير من سودوكو.
253
00:13:57,003 --> 00:13:58,570
أم...
254
00:13:58,572 --> 00:14:00,905
عفوا، سأفعل فقط...
لو كنت تستطيع...
255
00:14:00,907 --> 00:14:02,407
سأخبرك أكثر.
256
00:14:02,409 --> 00:14:04,542
الحروف التي متراكبة
على أقسام الترميز،
257
00:14:04,544 --> 00:14:06,578
حسنًا، إنهم بمثابة المفتاح
إلى التشفير.
258
00:14:06,580 --> 00:14:09,380
وبناء على ذلك، تحتاج فقط
لتبديل الحروف.
259
00:14:09,382 --> 00:14:11,382
يمين؟
260
00:14:11,384 --> 00:14:13,418
هذا كل ما عليك فعله،
ترى؟
261
00:14:13,420 --> 00:14:18,289
262
00:14:18,291 --> 00:14:19,858
263
00:14:19,860 --> 00:14:23,061
أوه، ربما اكتشفوا ذلك
لقد قمت بفك تشفير الرسالة.
264
00:14:23,063 --> 00:14:25,029
- يجب أن نركض!
- خذ الأمر إلى أسفل، هاملت.
265
00:14:25,031 --> 00:14:26,531
الرجاء من الجميع،
266
00:14:26,533 --> 00:14:28,566
نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة
إلى المخارج.
267
00:14:28,568 --> 00:14:30,001
تنبيه الجمرة الخبيثة!
268
00:14:30,003 --> 00:14:32,637
جميع التقارير إلى سطح السفينة.
269
00:14:33,973 --> 00:14:35,907
أنا في.
270
00:14:35,909 --> 00:14:38,276
أحتاج إلى رقم الخادم
لنقل سيد.
271
00:14:38,278 --> 00:14:40,278
نحن نبحث عن 8577.
272
00:14:40,280 --> 00:14:42,947
8577. انسخ ذلك.
273
00:15:13,679 --> 00:15:15,580
لقد وجدت ذلك.
274
00:15:17,082 --> 00:15:19,083
أنا أسحب الأرشيف الآن.
275
00:15:19,085 --> 00:15:20,585
انتقال سيدني
276
00:15:20,587 --> 00:15:23,254
تم ختم الوقت 9:55 صباحًا.
277
00:15:26,058 --> 00:15:28,159
لقد تم تطهير الأرشيف.
278
00:15:28,161 --> 00:15:30,929
الرسالة ليست هنا.
هل يمكنك سحب
القرص الصلب؟
279
00:15:30,931 --> 00:15:33,064
ربما لا يزال بإمكاننا ذلك
لاستعادة البيانات.
280
00:15:33,066 --> 00:15:35,366
حسنًا، انتظر لحظة.
281
00:15:35,368 --> 00:15:37,268
انها ليست جيدة.
282
00:15:37,270 --> 00:15:39,070
تم تصحيح القرص الصلب
في الشبكة الأمنية.
283
00:15:39,072 --> 00:15:41,406
إذا قمت بإزالة محرك الأقراص،
سوف يطلق الإنذار.
284
00:15:41,408 --> 00:15:44,943
أوراكل، اسحب القرص الصلب.
سوف يبدأ لانجلي
الإغلاق يا جاك.
285
00:15:44,945 --> 00:15:46,945
لن نخرجهم أبداً
اسحب القرص الصلب الآن!
286
00:15:46,947 --> 00:15:48,713
سأخرجك.
287
00:15:50,449 --> 00:15:52,583
288
00:16:02,661 --> 00:16:04,996
قم بإجراء المكالمة، جاك.
289
00:16:04,998 --> 00:16:08,266
اعذرني. سأضطر إلى ذلك
أطلب منك الاحتفاظ بها هنا.
290
00:16:08,268 --> 00:16:11,336
نحن نغلق
المنشأة.
291
00:16:11,338 --> 00:16:13,671
أربعة في الممر الشمالي.
واحد في...
292
00:16:13,673 --> 00:16:16,307
آسف للجميع.
يبدو أننا نواجه
293
00:16:16,309 --> 00:16:17,642
حادث أمني بسيط.
294
00:16:17,644 --> 00:16:21,079
لن يتمكن أحد من المغادرة
المبنى حتى الآن.
295
00:16:23,149 --> 00:16:26,217
منذ 30 ثانية تلقيت مكالمة
حول الإخلاء
296
00:16:26,219 --> 00:16:28,386
بسبب هجوم الجمرة الخبيثة.
حسنا، هناك فرق كبير.
297
00:16:28,388 --> 00:16:30,221
الإخلاء يعني الجميع
يجب أن يغادر.
298
00:16:30,223 --> 00:16:31,723
الإغلاق يعني أن الجميع لديه...
299
00:16:31,725 --> 00:16:33,725
لا، إنه مع الوفد.
لن أزعجه.
300
00:16:33,727 --> 00:16:35,727
الى جانب ذلك، ماذا بحق الجحيم
هل سأخبره؟
301
00:16:35,729 --> 00:16:37,395
لدي فكرة عظيمة.
302
00:16:37,397 --> 00:16:39,464
لماذا لا تحصل على الحقائق الخاصة بك
مباشرة ثم اتصل بي مرة أخرى؟
303
00:16:39,466 --> 00:16:42,300
عظيم. وضع في دعوة للدولة.
إلغاء بلدي 04:00.
304
00:16:42,302 --> 00:16:44,135
وأنا لا أستطيع أن أصدق هذا،
305
00:16:44,137 --> 00:16:46,004
ولكن لا بد لي من إلغاء
بلدي بيلاتيس مرة أخرى.
306
00:16:46,006 --> 00:16:47,338
نعم؟
307
00:16:47,340 --> 00:16:49,340
إريك، أنا جاك بريستو.
308
00:16:49,342 --> 00:16:51,109
جاك...
309
00:16:51,111 --> 00:16:53,211
سيدني في ورطة.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
310
00:16:53,213 --> 00:16:55,013
ماذا؟ اه نعم.
311
00:16:55,015 --> 00:16:57,148
نعم، نعم، نعم،
كل ما تحتاجه.
312
00:17:01,086 --> 00:17:03,287
313
00:17:10,496 --> 00:17:14,232
مداد، يمكنك نسخ؟
ماذا يحدث هناك؟
314
00:17:14,234 --> 00:17:15,433
المبنى مغلق.
315
00:17:15,435 --> 00:17:17,435
هل أنت في
نقطة الالتقاء؟
316
00:17:17,437 --> 00:17:20,705
أنا عالق في
أرشيف حماية الشهود.
317
00:17:20,707 --> 00:17:24,242
يجب أن يكون الباب مختومًا
بسبب الإغلاق.
318
00:17:24,244 --> 00:17:28,446
شغل منصبك.
سأرى ما يمكنني فعله.
319
00:17:28,448 --> 00:17:30,381
تمام.
320
00:17:30,383 --> 00:17:32,316
ما هذا؟
321
00:17:33,419 --> 00:17:36,087
أعتقد أنه هنا
لاعتقالنا؟
322
00:17:36,089 --> 00:17:39,357
يبدو وكأنه قادم
لإلقاء القبض علينا. يا!
323
00:17:39,359 --> 00:17:41,225
السفير روتلاند...
324
00:17:41,227 --> 00:17:42,393
نعم.
كيف حالك يا سيدي؟
325
00:17:42,395 --> 00:17:44,462
ويجب أن تكون السيد كورنيش.
326
00:17:44,464 --> 00:17:46,230
نعم.
أوه، إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك يا سيدي.
327
00:17:46,232 --> 00:17:48,232
أنا اه، إريك فايس.
سأكون جهة الاتصال الخاصة بك.
328
00:17:48,234 --> 00:17:50,234
أعتذر عن
المشاكل الأمنية
329
00:17:50,236 --> 00:17:51,736
التي نواجهها اليوم.
330
00:17:51,738 --> 00:17:53,571
من فضلك، انها ليست مشكلة.
أفهم.
331
00:17:53,573 --> 00:17:55,373
تحدث هذه الأشياء.
332
00:17:55,375 --> 00:17:57,341
وأنا أفهم أن لديك
اجتماع على التل
333
00:17:57,343 --> 00:17:59,310
في 30 دقيقة.
334
00:17:59,312 --> 00:18:01,212
أنا شخصيا هنا للتأكد
أن تقوم بهذا الاجتماع.
335
00:18:01,214 --> 00:18:03,214
شكرًا لك. سأرافق
زوارنا من هنا.
336
00:18:03,216 --> 00:18:05,216
حسنًا، لقد ملأني جاك.
ماذا يحدث؟
337
00:18:05,218 --> 00:18:07,085
توم محاصر
في سجلات WITSEC.
338
00:18:07,087 --> 00:18:08,853
راشيل لا تزال في الداخل
منشأة خادم Echelon.
339
00:18:08,855 --> 00:18:11,289
أتعلم؟ سجلات WITSEC هي
في الممر الشمالي الشرقي.
340
00:18:11,291 --> 00:18:13,124
هذا يجب أن يدخلك
من خلال الباب،
341
00:18:13,126 --> 00:18:15,126
ومارشال وأنا
يمكن التعامل مع راشيل.
342
00:18:15,128 --> 00:18:18,396
مهلا، من الجيد أن أراك.
نعم، أنت أيضا.
343
00:18:30,209 --> 00:18:31,242
توم؟
344
00:18:31,244 --> 00:18:32,677
أوه، شكرا.
345
00:18:32,679 --> 00:18:34,712
ماذا كنت تفعل هنا؟
346
00:18:34,714 --> 00:18:37,115
لقد انحرفت.
كنت بحاجة إلى مكان للاختباء.
347
00:18:37,117 --> 00:18:40,351
هيا، نحن بحاجة إلى التحرك.
348
00:18:44,323 --> 00:18:46,224
حسنًا، فهمت.
349
00:18:46,226 --> 00:18:48,426
اه، هذا ليس جيدا.
350
00:18:48,428 --> 00:18:50,761
أين هي؟
351
00:18:50,763 --> 00:18:52,330
هناك.
حسناً، ما هي إشارة النداء الخاصة بها؟
352
00:18:52,332 --> 00:18:55,199
أم أوراكل.
أوراكل، استمع لي
بعناية شديدة.
353
00:18:55,201 --> 00:18:56,567
من هذا؟
354
00:18:56,569 --> 00:18:58,603
الآن
أنا ضابطك الأعلى.
355
00:18:58,605 --> 00:19:00,838
أريدك أن تفعل
بالضبط كما أقول لك.
356
00:19:00,840 --> 00:19:02,573
هناك حارس ذلك
على وشك النزول للأسفل
357
00:19:02,575 --> 00:19:04,742
الصف الذي أنت فيه.
أريدك أن تتجه إلى اليسار.
358
00:19:04,744 --> 00:19:06,444
اتجه يسارًا الآن!
اصنع يسارًا!
359
00:19:06,446 --> 00:19:07,845
جيد، جيد، جيد.
حسنا، اذهب مباشرة.
360
00:19:07,847 --> 00:19:10,748
استمر في السير بشكل مستقيم.
361
00:19:10,750 --> 00:19:12,850
فايس، انظر!
حسنًا، توقف عند هذا الحد! قف.
362
00:19:14,853 --> 00:19:16,387
مارشال، كم من الوقت
مع هذا الباب؟
363
00:19:16,389 --> 00:19:17,822
كما تعلمون،
فقط أعطني عشر ثوان.
364
00:19:17,824 --> 00:19:19,590
حسناً، عندما أقول "اذهب"
أريدك أن تركض بأسرع ما يمكن
365
00:19:19,592 --> 00:19:21,459
بقدر ما تستطيع نحو
الأبواب في النهاية البعيدة.
366
00:19:21,461 --> 00:19:22,460
لا تتوقف.
367
00:19:22,462 --> 00:19:24,328
سيكون لدينا تلك الأبواب مفتوحة
368
00:19:24,330 --> 00:19:25,596
بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى هناك.
حسنا، حصلت عليه!
369
00:19:25,598 --> 00:19:28,332
حسنًا، اذهب!
370
00:19:28,334 --> 00:19:30,334
371
00:19:35,774 --> 00:19:36,941
372
00:19:36,943 --> 00:19:38,342
أوه. اه آسف.
373
00:19:38,344 --> 00:19:39,877
لقد نسيت أن اضغط على "أدخل".
374
00:19:39,879 --> 00:19:41,412
حسنًا، اذهب الآن.
375
00:19:44,349 --> 00:19:45,950
اه!
376
00:19:47,486 --> 00:19:48,486
رائع.
377
00:19:52,658 --> 00:19:54,959
- كيف سارت الأمور؟
- ليس على ما يرام.
378
00:19:54,961 --> 00:19:56,727
يا.
379
00:19:56,729 --> 00:19:58,963
لا تقلق.
إنه معنا.
380
00:19:58,965 --> 00:20:03,267
راشيل جيبسون. شكرا لك
للمساعدة هناك.
أوه، من دواعي سروري.
381
00:20:03,269 --> 00:20:06,437
أي حظ
مع رسالة سيدني؟
لقد مسحوا النسخ الاحتياطية.
382
00:20:06,439 --> 00:20:08,406
قد نكون قادرين على الركض
استعادة البيانات في هذا الشأن،
383
00:20:08,408 --> 00:20:10,575
ولكن إذا ذهبوا
لجميع المشاكل
384
00:20:10,577 --> 00:20:12,443
من حذف الرسالة،
385
00:20:12,445 --> 00:20:15,346
لترك أي آثار وراءها.
من الأفضل المضي قدمًا.
386
00:20:15,348 --> 00:20:16,847
إذا أخذت هذا النفق
إلى النهاية،
387
00:20:16,849 --> 00:20:18,516
سوف يسقطك في الجنوب الشرقي
حافة المجمع.
388
00:20:18,518 --> 00:20:20,384
يجب أن أعود إلى الداخل
389
00:20:20,386 --> 00:20:21,852
وامسح
لقطات المراقبة.
390
00:20:21,854 --> 00:20:23,521
أوه، إذا سمعت أي شيء
عن سيدني...
سوف نقوم بذلك.
391
00:20:23,523 --> 00:20:26,390
حسنًا، وشيء آخر.
في المرة القادمة، فقط اتصل.
392
00:20:28,493 --> 00:20:31,762
اهتم بإخباري
بالضبط أين نحن ذاهبون؟
393
00:20:31,764 --> 00:20:33,764
هذه السفينة لديها قوارب النجاة.
نحن نأخذ واحدة.
394
00:20:33,766 --> 00:20:35,399
فكرة جيدة.
395
00:20:35,401 --> 00:20:37,468
سيتم رصدك في الدقيقة
تخطو على سطح السفينة.
396
00:20:37,470 --> 00:20:40,538
ليس إذا أمرت رجالك
للبحث في الطوابق السفلية.
397
00:20:41,907 --> 00:20:43,608
افعلها.
398
00:20:46,445 --> 00:20:47,912
399
00:20:47,914 --> 00:20:49,947
ادخل هناك. يذهب.
400
00:20:55,387 --> 00:20:58,322
اصنع صوتًا،
وأنت ميت.
401
00:20:58,324 --> 00:21:00,391
402
00:21:04,029 --> 00:21:06,530
هناك خطأ ما،
أليس كذلك؟
403
00:21:09,469 --> 00:21:15,506
مهما قلت،
ولكنك لا تبدو جيدة جدا.
404
00:21:17,542 --> 00:21:19,677
توقف، توقف!
405
00:21:19,679 --> 00:21:23,481
406
00:21:37,963 --> 00:21:41,332
407
00:21:43,669 --> 00:21:45,636
تعال.
408
00:21:49,474 --> 00:21:51,008
ما هذا؟
409
00:21:51,010 --> 00:21:53,077
لماذا هذا هنا؟
410
00:21:53,079 --> 00:21:55,413
لديك حتى ثلاثة
411
00:21:55,415 --> 00:21:57,415
للبدء في إعطائي
بعض الإجابات.
412
00:21:57,417 --> 00:21:58,749
واحد...
413
00:21:58,751 --> 00:21:59,917
اثنان...
414
00:21:59,919 --> 00:22:02,720
415
00:22:27,713 --> 00:22:31,415
416
00:22:39,758 --> 00:22:41,926
أوه!
417
00:22:43,862 --> 00:22:46,364
أوه، لا، لا، لا، لا،
يجب ألا تتحرك.
418
00:22:46,366 --> 00:22:48,866
ماذا تفعل بي؟
419
00:22:48,868 --> 00:22:50,668
فقط كن ساكنا.
420
00:22:53,538 --> 00:22:55,606
الطبيب في الطريق.
اي طبيب؟
421
00:22:55,608 --> 00:22:57,508
فقط قل لي ما هو الخطأ.
422
00:22:59,745 --> 00:23:01,912
هل هناك شيء خاطئ
مع طفلي؟
423
00:23:01,914 --> 00:23:03,914
أحتاج أن أقول لهم
أنت مستيقظ.
424
00:23:03,916 --> 00:23:05,649
يجب أن تكون ساكنا.
425
00:23:05,651 --> 00:23:06,784
انتظر، من فضلك لا تذهب.
426
00:23:06,786 --> 00:23:08,619
سأعود قريبا.
427
00:23:08,621 --> 00:23:10,154
انتظر!
428
00:23:19,765 --> 00:23:21,932
يمكنك الكراك
في هذا القرص الصلب
429
00:23:21,934 --> 00:23:23,868
والعثور على
انتقال سيدني؟
430
00:23:23,870 --> 00:23:26,470
اه، تكسير لانجلي
التشفير لن يكون مشكلة
431
00:23:26,472 --> 00:23:27,838
لقد كتبت برنامجا
432
00:23:27,840 --> 00:23:30,775
يمكنها التعامل مع أي شيء
تحت ترميز 512 بت.
433
00:23:37,015 --> 00:23:40,584
434
00:23:40,586 --> 00:23:42,720
هاه...
435
00:23:42,722 --> 00:23:45,656
لا يبدو أنني أتعافى
انتقال سيدني.
436
00:23:45,658 --> 00:23:47,625
من مسحه استعمله
برنامج الحذف الآمن.
437
00:23:47,627 --> 00:23:50,528
في الأساس، فإنه يعيد كتابة عشوائي
غير المرغوب فيه أكثر من ذلك مئات المرات.
438
00:23:50,530 --> 00:23:52,029
نعم، ولكن البيانات الأصلية
لا يزال هناك،
439
00:23:52,031 --> 00:23:54,432
لذا يجب أن يكون قابلاً للاسترجاع،
أليس كذلك؟
440
00:23:54,434 --> 00:23:56,467
حسنا، نعم، إذا كان لدي
المجهر الإلكتروني
441
00:23:56,469 --> 00:23:58,102
وأسبوعين، ربما.
442
00:23:58,104 --> 00:24:00,104
أعتقد أننا وجدنا شيئا
في النسخ الورقية
443
00:24:00,106 --> 00:24:01,772
من سجلات الخادم.
تحقق من السطر 522.
444
00:24:01,774 --> 00:24:03,641
يبدو
علامة ترخيص.
445
00:24:03,643 --> 00:24:04,975
هذا ما اعتقدته.
446
00:24:04,977 --> 00:24:06,710
حسنا، هذه العلامة لديها
"أ.ب." بادئة.
447
00:24:06,712 --> 00:24:08,712
ولكن هذا يعني من
أذن بالحذف
448
00:24:08,714 --> 00:24:11,515
انتقال سيدني
كان لديه تصريح ألفا الأسود.
449
00:24:14,052 --> 00:24:17,955
ما هو تصريح ألفا الأسود؟
450
00:24:17,957 --> 00:24:19,957
ألفا الأسود هو الأعلى
مستوى التخليص
451
00:24:19,959 --> 00:24:21,659
داخل وكالة المخابرات المركزية.
452
00:24:21,661 --> 00:24:23,828
إذا كان النبي خمسة لديه علاقات
إلى المستويات العليا في وكالة المخابرات المركزية،
453
00:24:23,830 --> 00:24:25,529
من شأنها أن تعطيهم
وصول غير محدود
454
00:24:25,531 --> 00:24:27,665
لجميع العمليات المصنفة،
قوائم العملاء السريين,
455
00:24:27,667 --> 00:24:29,733
بنيتنا التحتية بأكملها.
456
00:24:29,735 --> 00:24:31,969
والخبر السار هو أنه إذا
من قام بحذف رسالة سيدني
457
00:24:31,971 --> 00:24:33,971
حصل على تصريح ألفا الأسود،
458
00:24:33,973 --> 00:24:35,940
حسنا، هذا يضيق
قائمة المشتبه بهم لدينا
459
00:24:35,942 --> 00:24:38,142
وصولا الى مجرد
حفنة من الرجال.
460
00:24:38,144 --> 00:24:39,944
سبعة أشخاص فقط
في الوكالة بأكملها،
461
00:24:39,946 --> 00:24:42,746
وجميعهم مدراء أقسام.
462
00:24:42,748 --> 00:24:44,849
وبصرف النظر عن ذلك،
الشيء الآخر الوحيد
463
00:24:44,851 --> 00:24:46,851
أن هؤلاء الرجال لديهم قواسم مشتركة--
تم تعيينهم جميعًا
464
00:24:46,853 --> 00:24:48,686
نسخة معدلة
من معيار s.T.U.،
465
00:24:48,688 --> 00:24:51,789
هاتف محمول آمن.
ماذا تفكر؟
466
00:24:51,791 --> 00:24:53,791
حسنا، كل هاتف محمول
يبث معرف جهاز فريد.
467
00:24:53,793 --> 00:24:55,726
الآن استغرق الأمر بعض الحفر،
ولكن كنت قادرا على المباراة
468
00:24:55,728 --> 00:24:57,928
ترخيص ألفا الأسود
رمز من سجلات الخادم
469
00:24:57,930 --> 00:25:00,030
إلى معرف الهاتف الخليوي.
من الشخص المعني.
470
00:25:00,032 --> 00:25:03,801
فهل هذا يعني أننا نعرف
لمن ينتمي؟
ليس بالضبط.
471
00:25:03,803 --> 00:25:05,102
أعني، لأغراض أمنية،
472
00:25:05,104 --> 00:25:07,104
لانغلي لا يضع أسماء
إلى أرقام،
473
00:25:07,106 --> 00:25:08,806
ولكن إذا كنت تستطيع الحصول على
على بعد 50 قدمًا فقط
474
00:25:08,808 --> 00:25:10,274
من الهاتف الخليوي لذلك الشخص،
475
00:25:10,276 --> 00:25:12,276
قد أكون قادرًا على مسحه ضوئيًا
ومعرفة ما إذا كان يطابق.
476
00:25:12,278 --> 00:25:13,844
سيكون لدينا رجلنا.
477
00:25:13,846 --> 00:25:16,247
يمكننا أن نقسم إلى فرق،
478
00:25:16,249 --> 00:25:18,682
وضع كل منهم سبعة
تحت المراقبة.
قد يستغرق ذلك أيامًا.
479
00:25:18,684 --> 00:25:20,951
أي النبي خمسة
وقد خططت لسيدني ،
480
00:25:20,953 --> 00:25:22,953
يمكننا أن نفترض
ليس لدينا الكثير من الوقت.
481
00:25:22,955 --> 00:25:24,788
لدي فكرة.
482
00:25:48,213 --> 00:25:50,281
483
00:25:58,156 --> 00:26:00,291
السادة المحترمون.
جاك!
484
00:26:00,293 --> 00:26:01,825
لقد مضى وقت طويل.
485
00:26:01,827 --> 00:26:04,328
كيف هي الحياة تحت الأرض
علاج لك؟
486
00:26:04,330 --> 00:26:06,664
جيد،
دائما مليئة بالمفاجآت.
487
00:26:06,666 --> 00:26:08,732
أستطيع أن أتخيل.
488
00:26:08,734 --> 00:26:10,134
لا أستطيع أن أقول أنني أفتقدها.
489
00:26:10,136 --> 00:26:11,835
490
00:26:11,837 --> 00:26:13,904
الماسح الضوئي ساخن.
جاك...
491
00:26:13,906 --> 00:26:15,940
لدينا اتصال هنا.
492
00:26:15,942 --> 00:26:17,908
لذا يا جاك، أنت تهتم بذلك
ينيرنا لماذا
493
00:26:17,910 --> 00:26:20,344
لقد اتصلت باجتماع العمليات
الساعة 8:00 يوم الجمعة؟
494
00:26:20,346 --> 00:26:23,681
لم أتصل بكم جميعا هنا
لاجتماع العمليات.
495
00:26:25,584 --> 00:26:28,118
بالنظر إلى أن كل واحد منكم لديه
ألفا الأسود التخليص,
496
00:26:28,120 --> 00:26:31,121
معظمكم قد يكون بالفعل
كن على علم بأن a.P.O. لقد كان
497
00:26:31,123 --> 00:26:33,924
التحقيق في منظمة ما
المعروف بالنبي الخامس.
498
00:26:33,926 --> 00:26:36,327
ولكن ما قد
تأتي كأخبار لك
499
00:26:36,329 --> 00:26:38,329
هل لدينا سبب
للاعتقاد
500
00:26:38,331 --> 00:26:40,331
هذا شخص ما
داخل وكالتنا الخاصة
501
00:26:40,333 --> 00:26:42,700
هو في تواطؤ
مع هذه المنظمة..
502
00:26:44,369 --> 00:26:46,704
شخص ما مع
ألفا الأسود التخليص.
503
00:26:46,706 --> 00:26:48,772
ماذا حصلنا حتى الآن؟
504
00:26:48,774 --> 00:26:51,175
أربعة أسفل، ثلاثة للذهاب.
505
00:26:51,177 --> 00:26:52,776
لا شيء حتى الآن.
506
00:26:52,778 --> 00:26:55,279
السبب
لقد جمعتكم جميعاً هنا
507
00:26:55,281 --> 00:26:57,615
إذا لم يكن الأمر واضحًا الآن،
508
00:26:57,617 --> 00:26:59,016
سبعة أشخاص فقط
في الوكالة بأكملها
509
00:26:59,018 --> 00:27:01,619
لديهم هذا المستوى من التخليص،
510
00:27:01,621 --> 00:27:03,687
وكلهم كذلك
الجلوس في هذه الغرفة.
511
00:27:03,689 --> 00:27:06,857
أوه، هيا!
جاك، هذا أمر سخيف.
512
00:27:06,859 --> 00:27:08,859
هل تقترح
أن واحدا منا
513
00:27:08,861 --> 00:27:11,829
يعمل من أجل
منظمة إرهابية؟
514
00:27:11,831 --> 00:27:15,666
هذا بالضبط
ما أقترحه.
515
00:27:15,668 --> 00:27:16,967
حصلت على المباراة.
516
00:27:16,969 --> 00:27:19,003
جاك,
لدينا تطابق الإشارة.
517
00:27:19,005 --> 00:27:21,005
واحد منكم يعمل
للنبي خمسة
518
00:27:21,007 --> 00:27:22,973
ولدينا رقمك.
519
00:27:22,975 --> 00:27:25,342
أوه، هذا يكفي.
انتهى هذا الاجتماع.
520
00:27:25,344 --> 00:27:27,011
يذهب.
521
00:27:27,013 --> 00:27:28,212
522
00:27:28,214 --> 00:27:31,849
523
00:27:31,851 --> 00:27:33,017
524
00:27:33,019 --> 00:27:35,686
آه!
525
00:27:35,688 --> 00:27:37,021
جاك، ماذا في الجحيم
هل تفعل؟
526
00:27:37,023 --> 00:27:38,188
أوهه!
527
00:27:38,190 --> 00:27:40,224
أخبرني أين تقع سيدني؟
528
00:27:40,226 --> 00:27:43,027
اعمل لنفسك معروفا.
قف للخلف.
529
00:27:45,030 --> 00:27:48,732
انا ذاهب لاعطيك
فرصة واحدة.
530
00:27:48,734 --> 00:27:50,968
أين يحتجزون
ابنتي؟
ماذا بحق الجحيم...
531
00:27:50,970 --> 00:27:53,270
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
532
00:27:53,272 --> 00:27:54,738
إجابة خاطئة.
533
00:27:54,740 --> 00:27:55,939
آه!
534
00:27:55,941 --> 00:27:59,076
توقف بحق الله يا جاك!
535
00:27:59,078 --> 00:28:01,845
536
00:28:01,847 --> 00:28:04,915
لقد أغلقت الأبواب!
537
00:28:04,917 --> 00:28:06,250
أين هي؟
538
00:28:06,252 --> 00:28:08,419
أنت مجنون!
539
00:28:08,421 --> 00:28:10,054
آه!
يجيبني!
540
00:28:10,056 --> 00:28:11,255
541
00:28:12,390 --> 00:28:15,059
"أثينا"...
542
00:28:15,061 --> 00:28:17,127
سفينة شحن...
543
00:28:17,129 --> 00:28:19,063
أين السفينة؟
544
00:28:19,065 --> 00:28:22,166
شمال الأطلسي...
545
00:28:28,406 --> 00:28:30,941
هل حصلت على ذلك؟
لقد حصلنا عليه، جاك.
546
00:28:30,943 --> 00:28:32,810
نحن على ذلك.
547
00:29:18,423 --> 00:29:21,191
548
00:29:32,470 --> 00:29:34,772
549
00:29:42,447 --> 00:29:45,516
550
00:29:54,893 --> 00:29:56,460
ما هذا؟
551
00:29:56,462 --> 00:29:58,262
شيء يجعلك تسترخي.
552
00:29:58,264 --> 00:29:59,530
لكن...
553
00:30:01,132 --> 00:30:02,533
أوه...
554
00:30:02,535 --> 00:30:06,069
555
00:30:10,141 --> 00:30:12,309
مارشال،
هل يمكنك العثور على سفينة الشحن
556
00:30:12,311 --> 00:30:13,877
حيث يتم عقد سيدني؟
557
00:30:13,879 --> 00:30:15,879
هناك أميال وأميال
من المحيط هنا.
558
00:30:15,881 --> 00:30:17,481
انها مثل البحث عن
إبرة في كومة قش.
559
00:30:17,483 --> 00:30:19,416
ماذا لو قمت بالتصحيح في
الرادارات؟
560
00:30:19,418 --> 00:30:21,251
تراكب عليه
على التغذية الضوئية
561
00:30:21,253 --> 00:30:23,554
يمين. هذا عبقري!
562
00:30:23,556 --> 00:30:26,890
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
عوائد رادارية متعددة.
563
00:30:26,892 --> 00:30:28,458
لا، تجاهل تلك.
564
00:30:28,460 --> 00:30:30,460
هذا شحن تجاري
الطريق - دوريات مشددة.
565
00:30:30,462 --> 00:30:32,462
لن يخاطروا
من التفتيش العشوائي
566
00:30:32,464 --> 00:30:34,298
يمين.
567
00:30:34,300 --> 00:30:36,099
هناك، هذا واحد.
568
00:30:36,101 --> 00:30:38,135
إنها في المياه الدولية
569
00:30:38,137 --> 00:30:40,604
سفينة بهذا الحجم لن تفعل ذلك
عادة ما يكون هذا بعيدًا.
فهمتها.
570
00:30:40,606 --> 00:30:43,507
571
00:30:43,509 --> 00:30:46,443
- مرحبًا؟
- لدينا ضربة.
572
00:30:46,445 --> 00:30:48,145
جاري تحميل مارشال
الإحداثيات
573
00:30:48,147 --> 00:30:50,214
إلى نظام تحديد المواقع العالمي (G.P.S) الخاص بك على متن الطائرة.
أنت واضح للذهاب.
574
00:30:50,216 --> 00:30:52,015
مفهوم.
575
00:30:52,017 --> 00:30:54,084
حسنًا، دعنا نخرج!
576
00:31:01,559 --> 00:31:05,596
ماذا
بجانب آلام البطن؟
577
00:31:05,598 --> 00:31:07,564
دوخة.
كانت بشرتها شاحبة.
578
00:31:07,566 --> 00:31:09,566
أي صعوبة في التنفس؟
579
00:31:09,568 --> 00:31:11,401
نعم.
580
00:31:16,174 --> 00:31:18,508
مرحبا سيدني.
581
00:31:18,510 --> 00:31:21,111
أنت...
أنا أفهم
لقد واجهت بعض المشاكل.
582
00:31:21,113 --> 00:31:24,514
لا تقلق.
ونحن في طريقنا لرعاية ذلك.
583
00:31:26,951 --> 00:31:29,152
من الجيد أنك اتصلت بي.
584
00:31:29,154 --> 00:31:31,288
دعونا نأخذ هذا منها.
585
00:31:31,290 --> 00:31:33,390
أنت العاهرة.
586
00:31:34,525 --> 00:31:36,260
ماذا فعلت بي؟
587
00:31:36,262 --> 00:31:39,229
وظيفتي كطبيبك،
سيدني، لا أكثر.
588
00:31:39,231 --> 00:31:42,232
أنا أفهم أن هذا يجب أن يكون
من الصعب قبوله،
589
00:31:42,234 --> 00:31:44,635
ولكن سيكون أفضل بكثير
إذا كان بإمكانك الاسترخاء الآن.
590
00:31:58,016 --> 00:32:00,517
سيدني، سأحتاجك
لا يزال ساكنا جدا.
591
00:32:00,519 --> 00:32:03,020
لا بد لي من رسم عينة
من السائل الأمنيوسي.
592
00:32:03,022 --> 00:32:04,621
يمكنك الذهاب إلى الجحيم.
593
00:32:04,623 --> 00:32:07,491
من فضلك،
أريدك أن تستمع.
594
00:32:07,493 --> 00:32:09,927
هذا هو
إجراء دقيق.
595
00:32:09,929 --> 00:32:12,963
أي تحركات مفاجئة يمكن أن تكون خطرة
صحة طفلك.
596
00:32:12,965 --> 00:32:15,332
من فضلك لا تفعل ذلك.
597
00:32:15,334 --> 00:32:17,401
هذا قد يقرص قليلا.
598
00:32:24,342 --> 00:32:26,009
599
00:32:43,695 --> 00:32:48,398
جهز الغرفة.
علينا أن نبدأ على الفور.
600
00:32:52,737 --> 00:32:56,273
سييرا واحد,
ما هو حالتك؟
601
00:32:56,275 --> 00:32:58,275
نحن في الطريق ونغلق!
602
00:32:58,277 --> 00:33:00,277
وقت الوصول المتوقع 2300.
603
00:33:00,279 --> 00:33:02,980
أنت متأكد من أنها أعطتنا
المعلومات الخاطئة؟
604
00:33:02,982 --> 00:33:05,282
ماذا لو كنت...
لا، أنا لا أشك فيك.
605
00:33:05,284 --> 00:33:07,985
أنا-أنا فقط لا أرى
كيف هذا ممكن.
606
00:33:07,987 --> 00:33:10,253
ماذا تقصد؟
إلى أي مدى؟
607
00:33:10,255 --> 00:33:13,256
لست متأكدا من أن يعطينا
وقت كافي لما...
608
00:33:13,258 --> 00:33:15,525
بالطبع.
609
00:33:15,527 --> 00:33:17,461
نعم.
610
00:33:17,463 --> 00:33:20,731
سأخبرك
بمجرد الانتهاء من ذلك.
611
00:33:25,103 --> 00:33:28,105
لقد تغير جدولنا الزمني.
612
00:33:28,107 --> 00:33:30,741
سوف تحتاج
للعمل بسرعة.
نحن على وشك البدء.
613
00:33:30,743 --> 00:33:33,010
حتى متى؟
حوالي ساعة.
614
00:33:33,012 --> 00:33:35,312
لدينا حوالي 40 دقيقة.
615
00:33:35,314 --> 00:33:37,381
اسمحوا لي أن أعرف
والثانية الانتهاء.
616
00:33:40,685 --> 00:33:42,052
من فضلك...
617
00:33:42,054 --> 00:33:44,154
مجرد الاسترخاء.
618
00:33:44,156 --> 00:33:46,223
انا ذاهب
للاعتناء بك.
619
00:34:22,693 --> 00:34:25,462
أنا لا أحب هذا.
أين هم؟
620
00:34:25,464 --> 00:34:27,764
ربما أخذوا
موقع دفاعي تحت سطح السفينة.
621
00:34:27,766 --> 00:34:29,466
سننقسم إلى فرق.
622
00:34:29,468 --> 00:34:31,568
تبدأ في التطهير
من الخلف إلى الأمام.
623
00:34:31,570 --> 00:34:33,537
سوف نأتي
الجانب الآخر.
تطويقهم.
624
00:34:33,539 --> 00:34:35,505
دعنا نذهب!
625
00:35:02,233 --> 00:35:04,568
أين الجميع؟
626
00:35:04,570 --> 00:35:06,403
كل شيء واضح.
627
00:35:41,239 --> 00:35:42,873
برافو، نحن جميعا واضحون هنا.
628
00:35:42,875 --> 00:35:45,242
لا بد أنهم عرفوا
كنا قادمين.
629
00:35:45,244 --> 00:35:46,910
لقد تم التخلي عن السفينة.
630
00:35:46,912 --> 00:35:48,411
ليس تماما.
631
00:35:48,413 --> 00:35:49,880
ماذا تقصد؟
632
00:35:49,882 --> 00:35:52,249
ينزل
إلى المستوصف.
633
00:36:05,763 --> 00:36:06,930
سيد، هل أنت بخير؟
634
00:36:06,932 --> 00:36:08,632
.لا أستطيع التحرك
635
00:36:08,634 --> 00:36:10,300
جهز المروحية.
636
00:36:10,302 --> 00:36:12,169
سنحتاج إلى إجلائها
من هنا.
637
00:36:12,171 --> 00:36:14,271
ديكسون، هل الطفل بخير؟
638
00:36:14,273 --> 00:36:16,706
سيكون الأمر على ما يرام يا سيد.
639
00:36:54,612 --> 00:36:56,880
أنا متأكد من أنك تماما
سعيد بعودة سيدني.
640
00:36:56,882 --> 00:36:59,583
ومع ذلك، فعلت
خطأ فادح يا سيد سلون.
641
00:36:59,585 --> 00:37:01,418
كان عليك أن تتصل بنا
642
00:37:01,420 --> 00:37:03,987
والثاني وكالتك
حددت سفينتنا.
643
00:37:03,989 --> 00:37:06,890
إذا كنت تتذكر، حاولت
الاتصال بك في وقت سابق
644
00:37:06,892 --> 00:37:08,592
بخصوص هذه المسألة.
645
00:37:08,594 --> 00:37:09,893
قيل لي--
646
00:37:09,895 --> 00:37:11,928
لا تلعب معي.
647
00:37:11,930 --> 00:37:13,930
أنا على علم بحبك
من أجل السلطة،
648
00:37:13,932 --> 00:37:15,765
لذلك أتخيل
هذا الترتيب
649
00:37:15,767 --> 00:37:17,934
أقل من المرغوب فيه
بالنسبة لك.
650
00:37:17,936 --> 00:37:19,936
إذا كنت قيمة
حياة ابنتك،
651
00:37:19,938 --> 00:37:22,606
من هذه النقطة فصاعدا، أنت
عدم اتخاذ إجراء واحد
652
00:37:22,608 --> 00:37:24,808
دون مسحها
معنا أولا.
653
00:37:24,810 --> 00:37:27,978
بقدر ما يهمك،
نحن نملكك.
654
00:37:27,980 --> 00:37:30,013
هل هذا واضح بما فيه الكفاية؟
655
00:37:30,015 --> 00:37:32,949
نعم، نعم،
وهذا واضح تماما.
656
00:37:32,951 --> 00:37:35,452
قد تفكر في هذا
النصر فعلا
657
00:37:35,454 --> 00:37:37,020
ولكن يجب أن تفهم
658
00:37:37,022 --> 00:37:39,889
كل عمل له عواقب.
659
00:37:39,891 --> 00:37:42,792
سنكون على اتصال قريبا.
660
00:37:50,268 --> 00:37:52,435
مهلا، أم،
هل لديك دقيقة؟
661
00:37:52,437 --> 00:37:53,603
نعم بالتأكيد.
662
00:37:53,605 --> 00:37:55,605
أنت تعرف أن برنامج فك التشفير
كتبت؟
663
00:37:55,607 --> 00:37:57,841
شخص ما الوصول إليه
عندما كنت خارج مكتبي.
664
00:37:57,843 --> 00:38:00,010
يجب أن نخبر جاك
حول الانتهاك.
665
00:38:00,012 --> 00:38:02,012
مع كل شيء
الذي كان يحدث هنا--
666
00:38:02,014 --> 00:38:04,881
لقد تمكنت من استعادة البيانات
الذي تم فك تشفيره.
667
00:38:04,883 --> 00:38:07,517
عندما كنت في لانجلي،
668
00:38:07,519 --> 00:38:09,019
تم الوصول إلى توم
أرشيفات WITSEC.
669
00:38:09,021 --> 00:38:10,887
أماندا جريس.
نعم.
670
00:38:10,889 --> 00:38:13,023
هل تعلم أنه كان متزوجا؟
671
00:38:13,025 --> 00:38:14,724
لا.
672
00:38:17,728 --> 00:38:19,996
هذا هو الرجل الذي فعل ذلك.
673
00:38:19,998 --> 00:38:23,066
نعم، أعتقد أن هذا
الذي كان توم يبحث عنه.
674
00:38:45,956 --> 00:38:48,558
675
00:38:48,560 --> 00:38:52,028
676
00:38:52,030 --> 00:38:53,997
677
00:38:53,999 --> 00:38:55,799
678
00:39:12,016 --> 00:39:14,351
679
00:39:14,353 --> 00:39:16,753
مرحبًا كارل.
680
00:39:23,894 --> 00:39:26,029
681
00:39:35,873 --> 00:39:40,076
<ط> د. إما إلى c.C.U.
<ط> د. إما إلى c.C.U.
682
00:39:43,714 --> 00:39:46,049
عزيزتي...
683
00:39:48,586 --> 00:39:50,019
أنا آسف
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.
684
00:39:50,021 --> 00:39:52,722
إنهم يواصلون إجراء الاختبارات فحسب،
لكن لا أحد...
685
00:39:52,724 --> 00:39:54,891
يعني لن يقولوا لي...
أنا أعلم.
686
00:39:54,893 --> 00:39:57,060
أرادوا التأكد.
687
00:39:57,062 --> 00:39:59,863
و؟
688
00:40:02,600 --> 00:40:06,970
لا بأس. مهما كان الأمر،
أستطيع التعامل معها.
689
00:40:11,709 --> 00:40:14,077
يبدو أن هناك أزمة
مع حملك
690
00:40:14,079 --> 00:40:18,415
بينما كنت على تلك السفينة.
691
00:40:18,417 --> 00:40:21,084
سيدني، الطفل بخير.
692
00:40:21,086 --> 00:40:23,086
لا بأس.
693
00:40:23,088 --> 00:40:26,423
ماذا فعلوا بك
على القارب،
694
00:40:26,425 --> 00:40:28,057
كنت تعاني
من شيء ما
695
00:40:28,059 --> 00:40:29,826
يسمى انفصال المشيمة.
696
00:40:29,828 --> 00:40:33,163
قاموا بتصحيح المشكلة.
697
00:40:33,165 --> 00:40:35,131
لم يكونوا مؤذيين
الطفل.
698
00:40:35,133 --> 00:40:37,567
كانوا ينقذون حياتها.
699
00:40:40,738 --> 00:40:41,738
لماذا؟
700
00:40:41,740 --> 00:40:43,573
لماذا يفعلون ذلك؟
701
00:40:43,575 --> 00:40:45,074
نحن لسنا متأكدين.
702
00:40:45,076 --> 00:40:47,076
لا نعرف ماذا يعني ذلك،
703
00:40:47,078 --> 00:40:49,746
لكني أعدك
سنصل إلى الجزء السفلي منه.
704
00:40:53,717 --> 00:40:55,819
أوه، سيدني.
705
00:41:00,825 --> 00:41:02,826
بينما كنت على متن السفينة،
هم...
706
00:41:02,828 --> 00:41:05,228
لقد حاولوا
لاستخراج المعلومات،
707
00:41:05,230 --> 00:41:07,063
لكنني كذبت عليهم.
صه، صه.
708
00:41:07,065 --> 00:41:09,065
ليس هنا.
709
00:41:09,067 --> 00:41:12,836
سيد بريستو، أنا آسف يا سيدي.
هذا هو الوقت المناسب.
710
00:41:15,840 --> 00:41:18,208
لا شئ.
711
00:41:18,210 --> 00:41:21,478
إنها مجرد مسألة صغيرة
أنا بحاجة إلى أن تميل إلى.